Lezione BG capitolo 7 verso 9

[prabhavati]

punyo gandhah prithivyiam ca
tejas casmi vibhavasau
jivanam sarva-bhutesu
tapas casmi tapasvisu

"Sono il profumo originale della terra ed il calore del fuoco. Sono la vita di tutto ciò che vive e l'austerità dell'asceta."
(Bhagavad-gita 7.9)

Krishna descrive fin nei particolari come Egli sia presente ovunque. Prima di questo verso ha citato molti altri Suoi aspetti. Possiamo vedere Krishna ad ogni passo e in ogni momento. Se ci esercitiamo a vedere Krishna, questo non è difficile.
Ogni volta che sentiamo un profumo - per esempio di una rosa - possiamo subito ricordare Krishna: "Ecco Krishna." È solo questione di pratica.
Non appena tu ricordi Krishna o pronunci la parola "Krishna" Krishna si mette in contatto con te. Sei immediatamente in contatto con Krishna. E se rimani costantemente in contatto con Krishna studiando tutti i particolari di ciò che dice in questo verso, cosa ti manca per essere in coscienza di Krishna? E se rimani sempre a quel livello, cosciente di Krishna, sei lo yogi più elevato. Yoginam, api sarvesam [Bhagavad-gita 6.47]. E molto facile, non è affatto difficile. Devi semplicemente esercitarti.

In un altro verso è detto che un fiore che sboccia è il sorriso di Krishna. Perciò puoi vedere Krishna che sorride ogni volta che vedi un fiore.
Non capisco perché le persone dicono: "Puoi farmi vedere Krishna?"
Krishna Si mostra in moltissimi modi. Loro non lo capiranno. Non è affatto difficile vedere Krishna in ogni momento, ad ogni passo, se approfondiamo ciò che Krishna intende dire con "Io sono", "questo è."
Punyo gandhah prithivyam ca: "Sono il profumo originale della terra." Nella terra c'è l'origine di tutto. C'è il profumo della rosa e anche il profumo di altri fiori, ma non potete estrarli con i vostri cosiddetti metodi chimici scientifici. Prendete un po' di terra e provate ad estrarne il profumo della rosa. È lì. È certo. Seminate un seme di rosa ed esso farà nascere dalla terra il profumo della rosa. È così. Chi può negarlo? Altrimenti da dove proviene il profumo?

Qui Krishna dice: jivanam sarva-bhutesu. Egli è la vita. Nel verso successivo dirà, bijam mam sarva-bhutanam: "lo sono il seme originale di tutte le esistenze." Bija: il seme. Il seme è così ben concepito dalla mente di Krishna che appena ne metti uno nella terra e lo annaffi, esso fruttificherà e pian piano crescerà manifestando il proprio profumo, il colore, tutto. Così è. Tutti lo sanno. Non solo questo, ma Krishna è nel piccolo seme del gigantesco albero baniano. Altrimenti come potrebbe avvenire questa cosa meravigliosa? Come può un albero enorme originarsi da un piccolo seme? E non si tratta solo di un albero - ci sono molti milioni di frutti sull'albero e in ogni frutto ci sono molti milioni di alberi. Questa è la potenza della mente di Krishna. Voi non potete fare questo. La cosiddetta tecnologia può produrre un orologio molto complicato, ma da questo orologio non possono originarsi molti orologi. No, questo non è possibile.
Ma Krishna è così potente - onnipotente - che ha saputo realizzare una cosa di tale perfezione, perché Egli è lì, nel seme.
Bijam mam sarva-bhutanam [Bg. 7.10]. Ovunque si trovi, Egli agisce sempre in modo meraviglioso.


(da Ritorno a Krishna di Novembre-Dicembre 2003)



© 2005 The Bhaktivedanta Book Trust International. All rights reserved.